2月21日讯 特拉福德去年夏窗加盟曼城，但此后迅速被多纳鲁马挤掉了首发位置。电讯报谈到了特拉福德回归曼城的“错误决定”。
电讯报写道：
特拉福德拒绝转会纽卡、选择回归儿时母队后，如今正活在多纳鲁马的阴影之下。
纽卡曾笃定，特拉福德本赛季会为球队效力，球员本人也曾对此深信不疑。
这桩转会风波，在本周末纽卡客战曼城的赛前再度成为焦点，尤其是在特拉福德公开表示自己担忧出场时间不足之后。
他在夏窗最后时刻拒绝了纽卡的邀约，选择回归自己青训成长的伊蒂哈德，随后却震惊地得知，瓜迪奥拉还将从巴黎签下多纳鲁马。后者在8月下旬加盟球队后，立刻就挤掉了特拉福德的首发位置。
特拉福德在出战足总杯战胜索尔福德城的比赛后表示：“这并不是我本赛季加盟时所预期的局面，我曾竭力避免这种情况发生，但现实就是如此。”
这番话足以说明，特拉福德清楚自己犯了错。整个6月，以及7月的大部分时间里，他都在告诉身边人，自己即将加盟纽卡。这早已是公开的秘密，这笔交易本该进展得相对顺利。
在伊维萨岛度假期间，特拉福德曾满怀热情地和不少人聊起这笔即将敲定的转会，以及自己对加盟的期待，其中包括纽卡的现役球员，还有名宿阿兰·希勒。这笔交易当时已经无限接近板上钉钉。
纽卡当时认为，双方已经就个人条款达成了口头协议，只需要和伯恩利敲定转会费，就能完成这笔交易。但相关的谈判进展得并不顺利，也远非一帆风顺。纽卡早在12个月前就曾尝试签下特拉福德。
2024年夏天，伯恩利降级至英冠联赛，当时球队对特拉福德的要价约为1800万英镑，但纽卡当时的体育总监米切尔拒绝支付这笔费用。而在接下来的12个月里，特拉福德的身价迎来暴涨。他在赛季中完成了29次零封，创下英冠联赛纪录，帮助伯恩利以最快速度重返英超，纽卡也因此重新燃起了对他的兴趣。
球队主帅埃迪·豪在赛季收官战的最后一场新闻发布会上，公开敦促俱乐部在转会市场上迅速、果断出手，当时他心中的头号引援目标之一，就是特拉福德。
然而，纽卡的行动却异常迟缓。双方反复讨价还价，而这次拖延付出了惨痛的代价。米切尔拒绝为球员支付超过2500万英镑的费用，坚称球队必须坚守底线。而被纽卡的做法激怒的伯恩利，直接将报价抬到了3500万英镑。
双方就此陷入僵局，直到6月底米切尔卸任球队体育总监一职，这一僵局才迎来打破的可能。
等到7月中旬，纽卡终于和伯恩利达成2700万英镑的折中报价，这笔交易原本还包含杜布拉夫卡加盟伯恩利的条款，而此时曼城已经在暗中展开了行动。
事实上，曼城一直等着纽卡把转会费谈下来，随后便动用了2023年将特拉福德出售给伯恩利时加入的合同条款：根据该条款，曼城只需匹配其他球队的报价，就能拥有球员的优先签约权。
《电讯报》从知情人士处获悉，特拉福德原本依然可以拒绝加盟曼城，但这样做的流程会变得极为复杂。而曼城深知纽卡对球员的长期兴趣，为了促成交易，进一步开出了纽卡报价两倍的薪资。
据了解，特拉福德在伊蒂哈德球场的周薪远超10万英镑，如果他真的想在赛季结束后离队，这份薪资很可能会成为他最大的阻碍。
倘若去年夏天纽卡匹配了曼城的条件，23岁的特拉福德就会成为球队薪资最高的球员之一。英超联赛中，几乎没有几家俱乐部愿意为特拉福德支付他如今在曼城拿到的薪资。而据外界推测，如果曼城确实愿意放特拉福德离队、让他寻求稳定的一线队出场机会，球队更倾向于在明年夏天以租借的形式放人。
纽卡对他依然抱有兴趣。尽管当时球队上下对此感到恼怒和失望，但考虑到曼城开出的薪资待遇，以及争夺英超和欧冠冠军的机会，俱乐部里没有人因此责怪特拉福德。
这对去年夏天的纽卡来说，早已是家常便饭。出于类似的原因，他们先后错失了舍什科、若昂·佩德罗、姆伯莫、德拉普，一定程度上还有埃基蒂克。
这些引援的失败，固然有竞技层面的原因，但面对切尔西、曼城、曼联等球队开出的薪资报价，纽卡无力匹配；而在伊萨克决意离队的交易中，他们也无法匹配利物浦的报价，这让他们从谈判一开始就陷入了被动。
特拉福德并没有和纽卡撕破脸，但纽卡通常不会追求纯租借交易，除非合同中包含强制买断条款，或者至少附带买断选项。在英超盈亏与可持续发展规则的框架下，纯租借交易被视为“无效支出”，俱乐部无法为这笔临时转会的投入收回任何成本。
这让特拉福德陷入了两难的境地。他是否愿意降薪，最终永久加盟纽卡？这种情况在足坛极为罕见，更何况在两次求购失败后，纽卡的高层对于第三次追逐他，大概率会持谨慎态度。
特拉福德坚称，自己事先并不知道曼城会签下多纳鲁马，但这笔签约的传闻整个夏天都不绝于耳、有迹可循。他究竟是太过天真，还是遭到了误导，至今尚无定论。他签下了一份为期五年的高薪合同，这意味着如果他现在想要闹着离队，自己的选择空间会受到极大的限制。
在曼城击败纽卡的卡拉宝杯半决赛两回合比赛中，特拉福德都拿出了极为出色的表现，下个月的足总杯第五轮，他很可能会再次对阵纽卡。这场比赛，将会又一次痛苦地提醒着所有人，这本该是怎样的局面。而在这桩转会风波中，无论是球员本人，还是纽卡，最终都没能成为赢家。
